Представителям творческих профессий
Вы являетесь лауреатом одной из престижных премий за выдающиеся достижения в культуре, литературе или искусстве, включенной в перечень, утвержденный постановлением Правительства РФ от 06.02.2001 № 89
Вы осуществляете трудовую деятельность по творческой профессии из перечня, установленного распоряжением Правительства РФ от 04.07.2023 г. № 1777-р, и получили представление этой организации о вашем признании лицом, представляющим интерес для Российской Федерации
Вы являетесь известным деятелем культуры и имеете приглашение для осуществления трудовой деятельности в данной организации, согласились работать на срок не менее одного года
Вы имеете документально подтвержденные достижения в областях создания и производства одежды, аксессуаров, сценографического искусства, дизайна, архитектуры, гастрономии, ИТ и других, что указывает на ваш высокий потенциал интеграции в российское общество
Предоставьте документы, подтверждающие ваши достижения в сфере креативных (творческих) индустрий или в культурно-гуманитарной сфере, которые свидетельствуют о вашем высоком потенциале интеграции в российской общество
or Russian award
You are a laureate of one of the prestigious awards for outstanding achievements in culture, literature or art, included in the list approved by the Decree of the Government of the Russian Federation of 06.02.2001 No. 89
You are employed in a creative profession from the list established by the Russian Government Decree No. 1777-r of July 4, 2023, and you are presented by this organization regarding your recognition as a person of interest to the Russian Federation
You are a well-known cultural figure and have received an invitation to work for this organization, agreeing to work for a period of at least one year
in the creative industries
You have documented achievements in the fields of creation and production of clothing, accessories, design, architecture, gastronomy, IT, and others, indicating your high potential for your integration into the Russian society.
Provide documents confirming your achievements in the creative industries or in the cultural and humanitarian spheres, which demonstrate your high potential for your integration into the Russian society.
Sie sind Preisträger eines der renommierten Preise für herausragende Leistungen in den Bereichen Kultur, Literatur oder Kunst, die in der durch die Verordnung der Regierung der Russischen Föderation vom 06.02.2001 Nr. 89 genehmigten Liste aufgeführt sind
Sie üben eine berufliche Tätigkeit in einem kreativen Beruf aus, der in der durch die Verordnung der Regierung der Russischen Föderation vom 04.07.2023 Nr. 1777-р festgelegten Liste enthalten ist, und haben eine Empfehlung dieser Organisation erhalten, dass Sie als Person anerkannt werden, die für die Russische Föderation von Interesse ist
Sie sind eine bekannte Persönlichkeit der Kultur und haben eine Einladung zur Ausübung einer beruflichen Tätigkeit in dieser Organisation erhalten und sich bereit erklärt, für mindestens ein Jahr zu arbeiten
Sie verfügen über dokumentierte Leistungen in den Bereichen Design und Produktion von Bekleidung, Accessoires, szenografische Kunst, Design, Architektur, Gastronomie, Informationstechnologie und anderen, was auf Ihr hohes Potenzial für die Integration in die russische Gesellschaft hinweist.
Legen Sie Dokumente vor, die Ihre Leistungen im Bereich der kreativen Industrien oder im kulturell-humanitären Bereich bestätigen und die auf Ihr hohes Potenzial für die Integration in die russische Gesellschaft hinweisen
Lei è vincitore di uno dei prestigiosi premi per risultati eccezionali nella cultura, nella letteratura o nelle arti, incluso nell’elenco approvato dal Governo della Federazione Russa (Decreto n. 89 del 06.02.2001).
Lei esercita una professione creativa inclusa nell’elenco approvato dal Governo della Federazione Russa del 04.07.2023, n. 1777-r e ha ricevuto da tale organizzazione una raccomandazione che La riconosce come persona di interesse per la Federazione Russa.
Lei è una figura riconosciuta nel campo della cultura e ha ricevuto un invito per svolgere attività professionale presso tale organizzazione, con un impegno minimo di un anno.
Lei ha risultati documentati nei settori della creazione e produzione di abbigliamento, accessori, scenografia, design, architettura, gastronomia, IT o in altri ambiti creativi, che dimostrano il Suo alto potenziale di integrazione nella società russa.
Può inoltre presentare documenti che confermino i Suoi risultati nelle industrie creative o nel settore culturale e umanitario, dimostrando un elevato potenziale di integrazione nella società russa.
Vous êtes lauréat de l'un des prix prestigieux pour des réalisations exceptionnelles dans le domaine de la culture, de la littérature ou des arts, inclus dans la liste approuvée par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 06.02.2001 n° 89.
Vous exercez une activité professionnelle dans une profession créative figurant sur la liste établie par l'arrêté du gouvernement de la Fédération de Russie du 04.07.2023 n° 1777-r, et vous avez reçu une recommandation de cette organisation attestant que vous êtes reconnu comme personne présentant un intérêt pour la Fédération de Russie.
Vous êtes une personnalité culturelle reconnue et vous avez reçu une invitation pour exercer une activité professionnelle au sein de cette organisation, en acceptant de travailler pour une durée d'au moins un an.
Vous avez des réalisations documentées dans les domaines de la création et de la production de vêtements, d'accessoires, de l'art scénographique, du design, de l'architecture, de la gastronomie, des technologies de l'information et d'autres, ce qui indique votre fort potentiel d'intégration dans la société russe.
Fournissez les documents confirmant vos réalisations dans le domaine des industries créatives ou la dimension culturelle et humaine, qui témoignent de votre fort potentiel d'intégration dans la société russe.